{"id":8757,"date":"2022-02-03T12:07:18","date_gmt":"2022-02-03T11:07:18","guid":{"rendered":"https:\/\/misssushi.es\/?p=8757"},"modified":"2023-03-07T18:57:46","modified_gmt":"2023-03-07T17:57:46","slug":"conoce-el-setsebun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/","title":{"rendered":"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro"},"content":{"rendered":"\n

Setsebun o “\u7bc0\u5206” b\u00e1sicamente significa separaci\u00f3n de las estaciones del a\u00f1o. Tradicionalmente marcaba el comienzo de cada estaci\u00f3n<\/strong> y se celebraba cuatro veces al a\u00f1o, aunque ahora solo se celebra para despedir el invierno. Actualmente la fiesta solo se celebra a principios de primavera, pero sigue manteniendo su esencia. Seg\u00fan la tradici\u00f3n japonesa, se dice que con el cambio de estaci\u00f3n salen los <\/strong>oni<\/strong> <\/em>(demonio japon\u00e9s) que representan los malos esp\u00edritus. Para ahuyentarlos lo que se hace dentro de casas, escuelas y templos es tirar semillas de soja seca<\/strong> a la vez que se dice la frase \u201cOni wa soto, fuku wa uchi\u201d (\u9b3c\u306f\u5916\u3001\u798f\u306f\u5185!), que significa \u201cOni fuera, fortuna dentro\u201d. A esta tradici\u00f3n se la llama Mame-maki (\u8c46\u307e\u304d\uff09y  significa \u201ctirar granos de soja\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

C\u00f3mo se celebra esta tradici\u00f3n en Jap\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Al igual que en Espa\u00f1a comemos casta\u00f1as en oto\u00f1o o turr\u00f3n en Navidad, los granos de soja<\/strong> se venden en envoltorios especiales para este d\u00eda en Jap\u00f3n. Los paquetes o bolsas de soja suelen llevar en estos d\u00edas como regalito una m\u00e1scara de demonio u oni.<\/em> En casa los padres se ponen esta mascara y act\u00faan como oni<\/em> para disfrute de toda la familia. Lo habitual suele ser que cada uno coma tantos granos de soja como la edad que tiene<\/strong> para atraer a la suerte. Adem\u00e1s, si comes m\u00e1s soja que los a\u00f1os de tu edad tendr\u00e1s un a\u00f1o saludable y no coger\u00e1s resfriados. <\/p>\n\n\n\n

Desde finales de los a\u00f1os 70, en la regi\u00f3n japonesa de Kansai, existe la tradici\u00f3n de comer maki-zushi<\/em><\/strong> para atraer la suerte durante el a\u00f1o. Este maki-zushi,<\/em> que se llama Ehou-maki <\/em>(\u6075\u65b9\u5dfb\u304d), est\u00e1 enrollado con alga nori<\/em> y relleno con siete ingredientes principales<\/strong> que representan a los sietes dioses de la fortuna de Jap\u00f3n: zanahoria, pepino, anguila, tortilla japonesa, setas shiitake<\/em>, calabaza y tofu<\/em>. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s le vamos a pedir?<\/p>\n\n\n\n

Prueba nuestros makis y atrae a la suerte<\/h2>\n\n\n\n

En Miss Sushi no tenemos Ehou-maki, <\/em>pero s\u00ed tenemos una variedad de makis y rollitos que pueden hacerte igual de feliz (o m\u00e1s). Entre los m\u00e1s b\u00e1sicos est\u00e1n nuestro maki de salm\u00f3n noruego, el maki de at\u00fan rojo y el de queso & mango spicy. Adem\u00e1s, tenemos \u00c9xitos como nuestro Nude con salm\u00f3n, queso cremoso, caviar de ikura y mayonesa de trufa, cubierto de piel de salm\u00f3n con salsa teriyaki y acabado en plancha. Que no es que te quiten el resfriado, pero te quitan al menos el hambre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Si eres m\u00e1s de probar cosas nuevas, te recomendamos el rollito de at\u00fan con aguacate, tomate y mayonesa japonesa, cubierto con m\u00e1s at\u00fan, un toque de salsa teriyaki, tobiko y s\u00e9samo aromatizado con wasabi. \u00a1Tenemos muchas propuestas en Miss Sushi, pero tendr\u00e1s que venir a descubrirlas! Entra en misssushi.es y no te lo pierdas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ya sabes c\u00f3mo cocinar edamame<\/strong> y c\u00f3mo se come. Siempre puedes animarte a prepararlo en casa o bien probar una combinaci\u00f3n \u00fanica como el edamame con trufa<\/strong> en tu restaurante Miss Sushi<\/strong> favorito. \u00a1Te va a encantar! Consulta aqu\u00ed nuestra carta<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
Pide ya en tu Miss Sushi m\u00e1s cercano.<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Setsebun o “\u7bc0\u5206” b\u00e1sicamente significa separaci\u00f3n de las estaciones del a\u00f1o. Tradicionalmente marcaba el comienzo de cada estaci\u00f3n y se celebraba cuatro veces al a\u00f1o, aunque ahora solo se celebra para despedir el invierno. Actualmente la fiesta solo se celebra a principios de primavera, pero sigue manteniendo su esencia. Seg\u00fan la tradici\u00f3n japonesa, se dice que con el
Leer más<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":8758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[],"class_list":["post-8757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miss-sushi"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro | Miss Sushi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aprende con Miss Sushi sobre Setsebun y cultura japonesa. Disfruta de todos nuestros platos. Entra en la web y haz tu pedido.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro | Miss Sushi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aprende con Miss Sushi sobre Setsebun y cultura japonesa. Disfruta de todos nuestros platos. Entra en la web y haz tu pedido.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Miss Sushi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-03T11:07:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-07T17:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/misssushi.es\/wp-content\/uploads\/setsebun.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Avenda\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Avenda\u00f1o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Avenda\u00f1o\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/990c72bc8659383964efb23722eae4bf\"},\"headline\":\"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro\",\"datePublished\":\"2022-02-03T11:07:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-07T17:57:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/\"},\"wordCount\":598,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/setsebun.jpeg\",\"articleSection\":[\"Miss Sushi\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/\",\"name\":\"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro | Miss Sushi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/setsebun.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-02-03T11:07:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-07T17:57:46+00:00\",\"description\":\"Aprende con Miss Sushi sobre Setsebun y cultura japonesa. Disfruta de todos nuestros platos. Entra en la web y haz tu pedido.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/setsebun.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/setsebun.jpeg\",\"width\":480,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/conoce-el-setsebun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Miss Sushi\",\"description\":\"M\u00e1s que un restaurante japon\u00e9s con entrega a domicilio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Miss Sushi SL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-Miss-sushi-rosa-sin-lema.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-Miss-sushi-rosa-sin-lema.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Miss Sushi SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/misssushi.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/990c72bc8659383964efb23722eae4bf\",\"name\":\"Daniel Avenda\u00f1o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c889aabc0c947876db1aa0e40913fe45f55b85335c1f1b607cfd6a2a73077dab?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c889aabc0c947876db1aa0e40913fe45f55b85335c1f1b607cfd6a2a73077dab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c889aabc0c947876db1aa0e40913fe45f55b85335c1f1b607cfd6a2a73077dab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Avenda\u00f1o\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro | Miss Sushi","description":"Aprende con Miss Sushi sobre Setsebun y cultura japonesa. Disfruta de todos nuestros platos. Entra en la web y haz tu pedido.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro | Miss Sushi","og_description":"Aprende con Miss Sushi sobre Setsebun y cultura japonesa. Disfruta de todos nuestros platos. Entra en la web y haz tu pedido.","og_url":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/","og_site_name":"Miss Sushi","article_published_time":"2022-02-03T11:07:18+00:00","article_modified_time":"2023-03-07T17:57:46+00:00","og_image":[{"width":480,"height":320,"url":"https:\/\/misssushi.es\/wp-content\/uploads\/setsebun.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Avenda\u00f1o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Avenda\u00f1o","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/"},"author":{"name":"Daniel Avenda\u00f1o","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#\/schema\/person\/990c72bc8659383964efb23722eae4bf"},"headline":"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro","datePublished":"2022-02-03T11:07:18+00:00","dateModified":"2023-03-07T17:57:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/"},"wordCount":598,"publisher":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/misssushi.es\/wp-content\/uploads\/setsebun.jpeg","articleSection":["Miss Sushi"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/","url":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/","name":"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro | Miss Sushi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/misssushi.es\/wp-content\/uploads\/setsebun.jpeg","datePublished":"2022-02-03T11:07:18+00:00","dateModified":"2023-03-07T17:57:46+00:00","description":"Aprende con Miss Sushi sobre Setsebun y cultura japonesa. Disfruta de todos nuestros platos. Entra en la web y haz tu pedido.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/#primaryimage","url":"https:\/\/misssushi.es\/wp-content\/uploads\/setsebun.jpeg","contentUrl":"https:\/\/misssushi.es\/wp-content\/uploads\/setsebun.jpeg","width":480,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/conoce-el-setsebun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/misssushi.es\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La fiesta japonesa de Setsubun: Demonios fuera, fortuna dentro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#website","url":"https:\/\/misssushi.es\/en\/","name":"Miss Sushi","description":"M\u00e1s que un restaurante japon\u00e9s con entrega a domicilio","publisher":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/misssushi.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#organization","name":"Miss Sushi SL","url":"https:\/\/misssushi.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/misssushi.es\/wp-content\/uploads\/Logo-Miss-sushi-rosa-sin-lema.jpg","contentUrl":"https:\/\/misssushi.es\/wp-content\/uploads\/Logo-Miss-sushi-rosa-sin-lema.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Miss Sushi SL"},"image":{"@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/misssushi.es\/en\/#\/schema\/person\/990c72bc8659383964efb23722eae4bf","name":"Daniel Avenda\u00f1o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c889aabc0c947876db1aa0e40913fe45f55b85335c1f1b607cfd6a2a73077dab?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c889aabc0c947876db1aa0e40913fe45f55b85335c1f1b607cfd6a2a73077dab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c889aabc0c947876db1aa0e40913fe45f55b85335c1f1b607cfd6a2a73077dab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Avenda\u00f1o"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33254,"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8757\/revisions\/33254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misssushi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}